“The only requirement is that you share your progress and log your hours.” So participants are free to choose how they log their hours?

Or get a used thin client (e. g. HP T620, T630, T640 or Dell Wyse 5070). Cost: ~40-100$. Biggest advantage: Passive cooling, i. e. they’re absolutely quiet.