Nobody said anything about only observing. And understanding does not require that we manufacture hypothesis or model. You are thinking science, which is another thing. I am thinking mere empiricism. After that there are multiple options. But yes, empirical basis is key.