Some populations have evolved permanent lactase production after infancy.
Lactase persistence does not require you to continue drinking milk after childhood. If you have it, you have it.
Also it’s not just some cultures, most of the world is lactose intolerant.
What good is an archive where you cannot access the content?