I had Pinchflat set up on my server and never got around to putting it back in after I nuked it. I remember organizing backed up videos in jellyfin was a mess I never quite got working as well as I’d like.
I see there’s a couple alternatives mentioned on the Pinchflat GitHub. What is everybody else using to accomplish this?
As others have already said, yt-dlp is absolutely the gold standard. It even works in Termux. As for a dedicated Android app, there are apps like Seal which are effectively just wrappers for yt-dlp. Then the open source YouTube clients like Tubular, which are primarily for browsing/watching videos, have a download button on every video.
Android users can use YTDLnis for a nice GUI FE. It’s also available for install from IzzyOnDroid.
Seal is my favorite app to demonstrate the power of installing apps outside of Google Play