I settled on sublime. It is not exactly the same as np++, but works great on both Mac and Linux, so at least I don’t need to get used to a separate editor for those two environments.

Is there a self hosted or free tier? I’m tired of trying new project management tools that all do the same and have a per seat subscription. It must be crazy cheap to run the backend so I don’t understand why are these tools expensive.