To add insult to injury, what they call it, Deutschland, sounds like what we should call Netherlands

    • Nangijala@feddit.dk
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      1 day ago

      Oh yeah? This symbol = ß that looks deceptively like a mangled B is the double S in German.

      Don’t get me started on their states. My favourite is Mecklenburg-Vorpommern because it sounds like a curse word you’d yell out in pain after stepping on a Lego.

      • Buddahriffic@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        20 hours ago

        Also umlauts.

        Which might seem confusing but I wish English used accents/umlauts to show pronounciation because that would do a lot to unfuck the spelling of this powerful but bastard of a language.

        • Nangijala@feddit.dk
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          18 hours ago

          Oh for sure. I do have to admit, though, that I very much enjoy when Americans use umlauts in inappropriate ways. And as a Dane I have feel special joy when they replace their o’s with ø in an attempt to make words look hardcore, cool and Nordic.

          That, my friend, is endlessly entertaining to me and will never not be funny.

          I remember that one album by Twenty One Pilots where literally every o was replaced with and ø on the cover and I was friggin crying and hyperventilating the first time I saw it. I haven’t listened to any of the songs. They may go really hard and be masterpieces, but to me I can never take that album seriously. They really thought that ø is just a cooler looking o and not its own letter with a very distinct sound that, in the context of English would make every word sound like it’s being spoken by Arnold Schwarzenegger.